Например, такие, казалось бы, вполне русские телефонная база номеров казани фамилии, как Кирьяновы и Закирьяновы, происходят телефонный справочник горно обогатительных комбинатов кривого рога от татарских личных имен Кирьян и Закирьян соответственно...
http://sergejbogatov.narod.ru/line/starns-1-meulenbr/7.html